Запись · 1 марта 2014
Выучить английский язык: история Элис
ЭлисРассказчик · профиль автораОценка
- Сложность
- 4 из 5
- Удовольствие
- 5 из 5
- Стоимость для тебя
- нет оценки
- Желание повторить
- нет оценки
Как это было
Где-то два с половиной года назад я знала английский на уровне школьной программы. Все мы знаем, что школьная программа - вовсе не та планка, достижением которой можно ограничиться, верно? Процесс моего изучения английского, длившийся эти два с половиной года, прошел почти что легко и приятно. По правде говоря, учила я его на английских фильмах и сериалах. Очень помогла такая штука, как просмотр с английскими субтитрами: через какое-то время слова, которые вы читаете внизу экрана, и то, что произносят люди, начинают казаться одним целым. И - вуаля, вскоре вы понимаете английскую речь без всяких субтитров. (Хотя, например, с непонятной болтовнёй британцев у меня до сих пор есть проблемы). По сути, английский просто "улегся" в мою голову и засел там довольно крепко. Может, мне просто повезло, а может, сериалы действительно оказывают чудесное действие. Проблемы с произношением тоже скоро исчезли. Только вышло, что по отдельности слова я замечательно говорю, а связать их в одно предложение во время разговора как-то не получается. Вот тут помогают разговоры с носителями языка, желательно непринужденные, "за жизнь". В начале беседы ты выдавливаешь из себя по одному слову, а через какое-то время уже начинаешь разговаривать более-менее связно на все предложенные темы. Стеснение сказать глупость не в Past Simple вместо Present Perfect приходится побороть, иначе никак. Сейчас я на том этапе, когда могу вполне свободно говорить по-английски, а в большинстве английских фильмов уже не нахожу слов, которые были бы мне непонятны. Пришлось еще, конечно, проштудировать учебник грамматики, чтобы не путать эти самые паст симплы с перфектами, но это не такая уж кропотливая работа. В общем, английский, если разобраться, не катастрофически сложная штука. Обязательно смотрите фильмы, читайте книги, общайтесь - эти вещи очень помогают в изучении.
Ещё истории по этой идее
К идее
Диана14 января 2012с фото · 1Выучить английский языкУчила английский я с класса 5, причем учила всегда "на половину".
- То знаю, это знаю, и это тоже, кажется... - говорила я сама себе просматривая разные полезные таблички и словари.
А на деле получалось, что знания мои достаточно скудны, а язык плохо натринирован. Шло время, мои родители и я сама понимали, что учиться мне нужно за границей и поэтому учить английский так или иначе надо.
Ходила на дополнительные, читала и смотрела фильмы на языке оригинала. Самое важное в языке - понять смысл построения разнотиповых предложений. Для того чтобы научиться различать их необходимо как можно больше читать. Я читала практически все: статьи по психологии (потому что расчитывала идти на психолога), книгу "Джейн Эйр", книгу по тайм-менеджменту и даже о том как справиться с горем.
Если готовиться чисто к IELTS то одними текстами тоже не обойтись. Мне кажется, что смотреть фильмы не очень хороший способ принять язык на слух. Во-первых, в фильмах часто проскальзывает сленг, который нам не очень-то и нужен. Во-вторых, актеры говорят очень и очень быстро, а это вскоре надоест и вы просто выключите фильм, злясь на самого себя. В замен предлагаю прослушать BBC, так называемые mp-3 articles. Мне кажется, что это идеальный вариант, последние дни перед экзаменом я засыпала, слушая, что говорят ставшие мне родными дикторы.
Насчет письменной части ничего не могу сказать наверняка. Эту часть я всегда не любила и считала одной из самых сложных. В Speaking-е секрет один - объединить reading и listening skills и выдать шедевр. И не бойтесь говорить с ошибками, главное показать, что вы умеете думать на этом языке и что говорите вы на нем спонтанно, а не переводя его с родного.
Мои результаты:
Listening - 6.5 (немного расстроилась, потому что на подготовке набирала по 7.0 - 7.5
Reading - 9.0
Writing - 6.0
Speaking - 6.5
И в доказательство мой сертификат:
Маргарита26 ноября 2010с фото · 1Выучить английский языкЯ обожаю английский язык! И всегда буду благодарить мою замечательную и талантливейшую учительницу, которая открыла мне глаза и показала, что все намного проще, чем кажется. Спасибо Вам огромного, любимая моя Алла Ивановна, долгих Вам лет! В дате выполнения я поставила как раз дату начала выполнения. Еще два года назад я абсолютно не знала языка, ни одного времени, ни одной конструкиции,а словарный запас ограничивался 30ю словами. Дела были скуднее некогда, но однажды, листая телефонную книгу телефона, я заметила номер незнакомой мне женщины (репетиторши моей однокласснницы). Я позвонила и на том конце отозвался приветливый и немолодой голос. Я немножко нервничала, но пришла к ней на первое занятие. Не могу передать тебе, мой читатель, какой это человек! Она светится изнутри, она действительно педагог, отдающий душу в каждого ученика. Все мои заморочки по поводу того, что языки не даются вообще, вмиг улетучились, когда она начала давать одно за другим времена, объясняя их с безумной легкостью. Я заболела ее методикой преподавания и жадно впитывала в себя каждое ее слово. За два года она подняла мой уровень с нуля до уроверенного уровня, что позволяет мне смотреть фильм и многое понимать, общаться с людьми и посещать англоязычные конференции. Язык нельзя выучить и поставить галочку в разделе "Выполненного". Язык подобен мышцам - если Вы перестанете тренироваться и упражняться, то утратите былые навыки и сноровку. Я продолжаю его учить, но могу с уверенностью сказать, что многое знаю :)