Прочитать "Я - легенда", Ричард Матесон: история Андрей

Оценка

Сложность

1 из 5

Удовольствие

3 из 5

Стоимость для тебя

нет оценки

Желание повторить

нет оценки

Как это было

Зашёл в книжный магазин в поисках очередной книги для чтения без напряжения, не ради знаний, но для удовольствия. Скукотище, ничего нового, что захотелось бы сейчас прочитать. Но на глаза попалась книга карманного формата с Уиллом Смитом на обложке. Фильм мне действительно очень понравился, что бывает довольно редко. И тут книга, по которой был сделан фильм, да ещё на обложке написано, что автор изложил в книге гораздо более сильные идеи. Читал, всё как полагается, один, ночью, в темноте, при свете небольшой лампы. Книга, проверил, хорошая, создаёт атмосферу - лежал и прислушивался к звукам в квартире. 250 страниц небольшого формата хватило на три дня, читается легко, захватывает. Естественно знаю, что книги и фильмы сильно отличаются, но не смог избежать разочарования. Фильм мне понравился гораздо больше, хотя и книга достаточно сильная. Редкий случай, когда фильм соответствует ожиданиям больше, чем оригинал. Да, конечно, можно сказать, что в фильме много несоответствий, но какая же у него динамика! Какие показаны пространства! Уилл Смит - великолепен! Весь фильм в напряжении и сопереживании. Впрочем, из моих знакомых фильм мало кому понравилось так же сильно, как и мне. Книга самобытна и, как мне кажется, без тотальной переработки снять по ней фильм было бы нельзя. Это была бы довольно унылая лента часа на три. Всё написанное ниже - для тех, кто книгу "Я - легенда" точно читать не будет. Иначе получится как надпись "Убийца - садовник" на форзаце. Книжка - немножко ужастик, слабонервным, вроде меня, тоже лучше не читать дальше. Различия начинаются с первых же страниц. В фильме "Я - легенда", Уилл Смит тщательно маскировал свой дом, чтобы ищущие его бестии не нашли его убежище ни при каких обстоятельствах. В книге же несколько десятков маломощных туповатых тварей ходят вокруг его дома и кидаются камнями издалека, так как не могут подойти из-за вязанок чеснока. Это облом, такого я от книги не ожидал, сразу стало походить не на великое произведение, а что-то очень присущее многим книгам карманного формата. Впрочем, книга издана в 1954 г., тогда вряд ли люди так же росли на фильмах о зомби. Кстати, уж на что я не люблю ужастики, даже я видел в каком-то из фильмов, как зомби длинной палочкой издалека расчищали себе путь через различные амулеты. Впрочем, и в книге, Невилл, главный герой, задумывается, почему же его не спалили до сих пор. Переживания человека, который остался один в мире и по непонятной причине ещё цепляется за жизнь, раскрыты очень сильно. Невилл часто впадает в запои и иногда готов уже выйти навстречу вампиром, чтобы закончить со всем. Остаётся совсем немного до сумасшествия, но всё-таки он борется и находит в себе силы. В книге инфекция приходит внезапно и никто не может понять, что происходит. Всё человечество быстро превращается в вампиров, а также и собаки. Единственный человек на всей планете имеет иммунитет, так как, по его догадкам, однажды его укусила летучая мышь-вампир. Но там вирус был ослаблен, и при укусе получилась вакцинация. Герой книги, в отличии от Уилла Смита, не является экспертом-биологом. Он не смыслит в этом ни черта. Но когда возникает догадка о микробе, он начинает ездить в библиотеку, читать книги по медицине, находит хороший микроскоп и учится с ним обращаться. Его изыскания на тему заражённых следующие: Вирус был принесён песчаной бурей и быстро распространился по городу и дальше. В фильме - неудачное лекарство от рака. Чеснок действует только запахом, вкалывание экстракта не приводит к таким же последствиям. Крест сам по себе бактериям до фени, но знак действуют на остатки разума носителя. Так бывший мусульманин, ставший вампиром, не реагирует на крест. После "перерождения", ставший вампиром, понимает кем он стал и подсознательно боится знаков своей веры. В зеркалах вампиры отражаются, но не хотят в них смотреть, так как осознают кем стали. В летучих мышей и волков тоже не превращаются. Организм поражается бактериями, а затем они начинают питать его энергией, изменяя функции жизнедеятельности. В книге вампиры впадают в дневную кому и фактически безопасны в этот период. Невилл ходит и заколачивает в них деревянные колышки. Как-то я не уловил перехода, но в начале доказывается, что "работают" только деревянные колья, а металлические нет. В последствии, продвигается мысль, что любое отверстие годится, лишь бы проводило много воздуха внутрь вампира. В этом случае бактерии начинают уничтожать носителя. По этому, в конце, колышки заменяются на нож. Дневной свет влияет на бактерий, и вампир быстро разрушается на свету. Вампиры бывают умершие и ещё более-менее живые. Это важно, так как Невилл считает, что спасения от бактерии нет и уничтожает всех, до кого может добраться. Вполне логично, так как болезнь обязательно прогрессирует. В частности, семья главного героя умирает на его глазах. В фильме есть вожак всех монстров, но в книге это его бывший коллега и сосед, который маниакально преследует Невилла, немного умнее остальных, но всё-таки не супермонстр. Собака, которая так всем полюбилась в фильме, в книге очень эпизодична. Это не овчарка, а дворняга и сама по себе. Невиллу приходится несколько недель подманивать собаку к себе, приучать к звукам своего голоса. И даже после этого она не станет его верным спутником. Собака заболеет и только тогда он сможет поймать её и занести в дом, но через неделю она умирает, не поправившись. Он снова оказывается один, но у него появляется надежда, что кто-то ещё остался в живых. Это не похоже на то, как в фильме Уилл Смит регулярно вызывает всех по радио и постоянно ходит с собакой. В книге Невилл ездит на военном внедорожнике, а не на лихом гоночном автомобиле. Эта модель единственная с какой он знаком и может починить, а оказаться вдалеке от дома и не вернуться до сумерек - смерть. В финале, Невилл видит женщину, которая идёт через поле. Днём, одна. Дальше события развиваются стремительно. Он её подозревает, но не может понять на чём могут быть основаны эти подозрения, если она может быть на свету. Но всё-таки решается проверить её кровь на инфекцию. Получил положительный эффект он получает киянкой по голове, а оклемавшись из записки узнаёт, что мир не такой как он думал. Дама была засланным казачком нового порядка и, поскольку он ей понравился, она настоятельно рекомендует ему убегать в горы, пока за ним не пришли. Её целью было выведать всё, что он знает о бактериях и её миссия выполнена. Некоторые вампиры научились останавливать рост бактерий и жить в новый условиях при помощи таблеток. Таким образом "живые" вампиры - это теперь новый вид людей на земле. Позже к его дому приезжают чёрные машины, которые при помощи пик, пулемётов и при фонарях, жестоко и с удовольствием уничтожают "мёртвых" вампиров, а затем приходят и за Невиллом. Он - легенда, он - ужас для новых жителей. Он тот, кто приходил пока они спят и убивал их родственников и знакомых. Он тот жестокий убийца, кого они боятся и не могут поймать. Большинство хочет его смерти и он навсегда останется в преданиях как последний из вымершего вида.

Похожие идеи